-
1 устройство на работу
-
2 устройство
1) ( организация) organizzazione ж., allestimento м.2) ( на работу) sistemazione ж.3) ( конструкция) struttura ж.4) ( общественный порядок) ordinamento м., regime м.5) ( механизм) dispositivo м.* * *с.1) ( действие) organizzazione f, assestamento m; allestimento m, sistemazione m; accomodamento m ( улаживание)2) ( конструкция) costruzione f, dispositivo m3) ( строй) regime m, struttura; assetto m, fгосударственное устро́йство — ordinamento statale / dello Stato
социальное устро́йство — organizzazione sociale
общественное устро́йство — struttura / ordine sociale
4) ( механизм) dispositivo m, congegno m; meccanismo m; ordigno mавтоматическое устро́йство — dispositivo automatico
ядерное устро́йство — ordigno nucleare
5) ( на работу) sistemazione f, collocamento m* * *n1) gener. realizzazione, acconciamento, ordigno, sistemazione, allestimento, apparato, apparecchio, assestamento, assesto, assettamento, assetto, congegnatura, congegno, dispositivo, impianto (действие и результат), installazione, macchinismo, meccanismo, organica (армии, вооружённых сил)2) liter. impalcatura3) eng. predisposizione (приспособление), organo4) econ. ordinamento, unita, organizzazione, sistema, struttura5) fin. edificio, fabbrica -
3 устройство
[ustrójstvo] n.1) sistemazione (f.); collocamento (m.)2) dispositivo (m.); meccanismo (m.), congegno (m.)подслушивающее устройство — microspia (f.), cimice (f.)
3) regime (m.) -
4 поступление
1) ( устройство) ingresso м., entrata ж.2) ( прибытие) arrivo м.3) ( сумма) поступления entrate ж. мн., introiti м. мн.4) (книги, экспонаты) поступления acquisizioni ж. мн., accessioni ж. мн.* * *с.1) ingresso, entrata, immatricolazione ( в вуз)2) (налогов и т.п.) gettito m, introito4) ( сумма) introito, incasso m; entrata f* * *n1) gener. iscrizione2) econ. incasso, proventi, arrivo, entrata, gettito, introito, ricavo, versamento
См. также в других словарях:
Устройство (значения) — Устройство: Устройство (прибор, механизм, конструкция) рукотворный объект со сложной внутренней структурой, созданный для выполнения определённых функций, обычно в области техники. Обозначение действия от глагола «устроить» (употребляется… … Википедия
устройство управления с автоматическим возвратом в исходное положение — Устройство управления, которое приводит в действие и поддерживает работу элементов машины только при воздействии на орган ручного управления. Орган ручного управления автоматически возвращается в позицию останова, когда его отпускают. [ГОСТ ЕН… … Справочник технического переводчика
устройство синтеза речи по правилам — Устройство вывода вычислительной машины, осуществляющее синтезирование речи с использованием набора правил, моделирующих работу речевого аппарата человека, и ее представление в звуковой форме. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем… … Справочник технического переводчика
УСТРОЙСТВО УПРАВЛЕНИЯ ЭВМ — координирует совместную работу процессора, внешней памяти, устройств ввода вывода и др. посредством управляющих сигналов, вырабатываемых устройством управления в соответствии с реализуемой программой … Большой Энциклопедический словарь
УСТРОЙСТВО УПРАВЛЕНИЯ ЭВМ — УСТРОЙСТВО УПРАВЛЕНИЯ ЭВМ, координирует совместную работу процессора, внешней памяти, устройств ввода вывода и др. посредством управляющих сигналов, вырабатываемых устройством управления в соответствии с реализуемой программой … Энциклопедический словарь
Устройство для работы дизелей под водой (РДП) — устройство на дизельных ГШ, обеспечивающее работу дизелей под водой на перископной глубине путём забора воздуха к ним через выдвижную шахту и выброса отработанных газов в воду через специальный газоотвод. РДП позволяет дизельным ПЛ увеличить… … Словарь военных терминов
устройство — 2.5 устройство: Элемент или блок элементов, который выполняет одну или более функцию. Источник: ГОСТ Р 52388 2005: Мототранспортны … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройство управления — 3.10 устройство управления: Устройство для обработки информации, поступающей по каналу связи и формирования и выдачи управляющих команд УРП в соответствии с управляющей программой. Источник: ГОСТ Р … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Устройство выбора программ — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Устройство ноутбука — IBM Thinkpad R51 Ноутбук (англ. notebook блокнот, блокнотный ПК) портативный персональный компьютер, в корпусе которого объединены типичные компоненты ПК, включая дисплей, клавиатуру и устройство указания (обычно сенсорная панель или тачпад), а … Википедия
устройство управления с автоматическим возвратом в исходное положение — 3.23.3 устройство управления с автоматическим возвратом в исходное положение Устройство управления, которое приводит в действие и сохраняет работу элементов машины только при воздействии на орган ручного управления. Орган ручного управления… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации